Traductions de „fossilieren“ dans le dictionnaire allemand » polonais

fossil[is]i̱e̱ren* [fɔsi​ˈliːrən (fɔsili​ˈziːrən)] VERBE intr +sein

fossil[is]ieren

kamienieć [perf s‑]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch die zunächst relativ gut erhaltenen Moorleichen werden nur dann fossil überliefert, wenn das Substrat trocken fällt und selbst fossiliert oder wenn es zu einer Umbettung kommt.

de.wikipedia.org

Das Alter korrekt datierter und zugeordneter Fossilien muss zwangsläufig immer das Alter der Stammlinie unterschätzen (da ja nicht ausgerechnet deren erster Vertreter fossiliert worden sein wird).

de.wikipedia.org

Die Zysten können fossilieren und zur Biostratigraphie verwendet werden.

de.wikipedia.org

Die Ansicht, die simplifizierten Xenolekte seien die eigentliche Ursache für das Fossilieren des Erwerbsprozesses, muss also in dieser starken Form zurückgewiesen werden.

de.wikipedia.org

In manchen Fällen sind auch nicht mineralisierte Körperanhänge fossiliert.

de.wikipedia.org

Die Harzbrocken gelangten auf den Boden und wurden mit Erde und Pflanzenteilen bedeckt und fossilierten schließlich.

de.wikipedia.org

Juvenile Tiere werden generell selten gefunden, da die kleineren Knochen junger Tiere seltener fossilieren als die größeren Knochen erwachsener Tiere; außerdem sind kleinere Fossilien von Sammlern schwieriger zu finden.

de.wikipedia.org

Nach dem Tod können sich diese Bullae lösen und werden als Cetolithen fossiliert.

de.wikipedia.org