Traductions de „gebrechlicher“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

gebrẹchlich [gə​ˈbrɛçlɪç] ADJ

1. gebrechlich (hinfällig, altersschwach):

gebrechlich Greis

niedołężny

2. gebrechlich (zart, zerbrechlich):

gebrechlich Pflanzchen

wątły

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er fordert eugenische Maßnahmen, um „wenigstens den größten Schäden des heutigen Zustandes ein Ende zu machen, und die Entstehung gebrechlicher elender Menschen zu beschränken“.

de.wikipedia.org

Es diente als Altersheim für die Witwen verstorbener Pastoren und deren gebrechlicher Angehöriger.

de.wikipedia.org

Notwendige Tätigkeiten (z. B. die Pflege gebrechlicher Menschen) werden jedoch nicht abgelehnt.

de.wikipedia.org

Der immer gebrechlicher werdende Papst erleidet eine akute Kehlkopfluftröhrenetzündung.

de.wikipedia.org

Des Weiteren spielen biologische Faktoren (z. B. Multimorbidität) eine wichtige Rolle, da man im späten Alter automatisch gebrechlicher wird.

de.wikipedia.org

Eine letzte Gruppe alter und gebrechlicher Personen verblieb bis zum Kriegsende im Hospiz der Borromäerinnen.

de.wikipedia.org