allemand » polonais

I . ge̱genläufig ADJ

II . ge̱genläufig ADV

gegenläufig verlaufen:

gegenläufig
w przeciwnym kierunku

Expressions couramment utilisées avec gegenläufige

gegenläufige Heckpropeller
śmigła ogonowe o przeciwnych kierunkach obrotów

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
In den Zonen, in denen ist, ergeben sich gegenläufige Effekte, wodurch der Grenzsteuersatz genau ein lokales und zugleich globales Extremum für diese Parameter hat.
de.wikipedia.org
Die vorwiegend aus Kollagen Typ 1 bestehenden Fasern weisen gegenläufige Steigungswinkel auf.
de.wikipedia.org
Das doppelsträngige DNA-Molekül besitzt im Unterschied zu anderen Biopolymeren zwei gegenläufige Backbones.
de.wikipedia.org
Ein Flugzeug hinterlässt auf seiner Flugbahn zwei gegenläufige Luftwirbel, die als Wirbelschleppen (engl.
de.wikipedia.org
Diese sollten bis zu 500 m hoch gebaut werden und drei gegenläufige Windrotoren von 160 Meter Durchmesser tragen.
de.wikipedia.org
Die gegenläufige Rotoren bewirken, dass das Retreating blade stall, der Strömungsabriss des rücklaufenden Rotorblattes, kompensiert wird mit dem vorlaufendem Blatt des zweiten Rotors.
de.wikipedia.org
Der Eintritt in einen Körper und der Tod als Verlassen dieses Körpers seien gegenläufige Bewegungen, die einander zyklisch ablösten.
de.wikipedia.org
Als gegenläufige Bewegung werden in nicht ausreichend per Schiene versorgten Regionen qualitativ aufgewertete Schnellbusse eingesetzt, die nur wichtige Haltestellen bedienen.
de.wikipedia.org
Eine weitere Bauart sind gegenläufige Wischer.
de.wikipedia.org
Zwischen VIX und S&P 100/500 liegt eine gegenläufige Korrelation vor.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires