Traductions de „genügsam“ dans le dictionnaire allemand » polonais

I . genü̱gsam ADJ (bescheiden, anspruchslos)

genügsam Mensch

skromny

genügsam Tier,Pflanze

niewymagający

II . genü̱gsam ADV

genügsam leben:

genügsam

skromnie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In der Aquaristik zählt man den Riesen-Wasserfreund sowie alle seine Zuchtformen und möglicherweise Unterarten zu den genügsamen und leicht zu pflegenden Arten.

de.wikipedia.org

In der Heidelandschaft standen zum Teil Birken und andere genügsame Bäume und Pflanzenarten.

de.wikipedia.org

Es ist ein genügsames Pony mit einem ausgeglichenen Temperament.

de.wikipedia.org

Das Torverhältnis fiel mit 45:196 dann auch genügsamer aus.

de.wikipedia.org

Die Rasse hat einen ruhigen und genügsamen Charakter und ist unanfällig gegen Krankheiten.

de.wikipedia.org

Die Pflanzen wachsen schnell und sind im Wasserbedarf genügsam.

de.wikipedia.org

Da die Große Höhlenspinne Lebensräume mit kargem Nahrungsangebot bewohnt, scheint sie sehr genügsam zu sein.

de.wikipedia.org

Wie auch die anderen Bergziegenrassen, sind die Tauernschecken gute Futterverwerter und gleichzeitig relativ genügsam.

de.wikipedia.org

Sie waren widerstandsfähiger, ausdauernder und genügsamer als Pferde, aber berüchtigt für ihre Dickköpfigkeit.

de.wikipedia.org

Die hier natürlich vorkommenden Pflanzen sind stark, genügsam und gedeihen mit wenig Wasser.

de.wikipedia.org