allemand » polonais

Traductions de „gezüchtet“ dans le dictionnaire allemand » polonais (Aller à polonais » allemand)

zụ̈chten [ˈtsʏçtən] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Blumen werden in Wintergärten mit aufwändigen Bewässerungsanlagen und hohem Einsatz von Pestiziden, Kunstdüngern und Fungiziden gezüchtet.
de.wikipedia.org
Aus den so behandelten Stammzellen wurden blutbildende Vorläuferzellen gezüchtet, die sich zu verschiedenen Blutzellen und Zellen des Immunsystems weiterentwickeln können.
de.wikipedia.org
Dort werden Austernseitling und Shiitake gezüchtet.
de.wikipedia.org
Sie wurden vor allem als Zugtiere gezüchtet, werden aber heute auch auf Fleischproduktion selektiert.
de.wikipedia.org
Dabei wurden in den 61 Gestüten sowohl die zähen, kleinen einheimischen Swoyken als auch schwere Schlachtrösser für die Ordensritter gezüchtet.
de.wikipedia.org
Hauptsächlich werden spezialisierte Einnutzungsrassen (z. B. Hochleistungsrassen zur Milcherzeugung) eingesetzt, wobei diese nicht spezifisch für die Intensivhaltung gezüchtet werden.
de.wikipedia.org
In diesen wurde anfangs auf einen einheitlichen Phänotyp gezüchtet.
de.wikipedia.org
Zwei Farbschläge werden gezüchtet: braun geschimmelt und orange geschimmelt.
de.wikipedia.org
Schafe wurden vor allem für ihre Wolle gezüchtet, Fleisch war nur ein Sekundärprodukt.
de.wikipedia.org
In der Region werden vor allem Südfrüchte, Wein, Nüsse und Kartoffeln angebaut sowie Vieh gezüchtet.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires