Traductions de „grafisch“ dans le dictionnaire allemand » polonais

I . gra̱fisch ADJ a. INFOR

gräfisch Darstellung, Schaffen

graficzny

gräfische Benutzerschnittstelle

graficzny interfejs m użytkownika

II . gra̱fisch ADV a. INFOR

gräfisch darstellen

graficznie

gräfisch orientiert

zorientowany graficznie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ihr grafisches Œuvre beinhaltet vor allem Farbradierungen und Ölkreidezeichnungen.

de.wikipedia.org

Die Kriegserlebnisse haben später sein grafisches Werk beeinflusst.

de.wikipedia.org

Der Phrasierungsbogen ist ein grafisches Element der Notation von Musik, das Anfang und Ende einer größeren musikalischen Sinneinheit, einer Phrase, markiert.

de.wikipedia.org

Ein Zustandsdiagramm bietet für diesen Fall keine besseren grafischen Möglichkeiten.

de.wikipedia.org

Eine Vielzahl von Möglichkeiten, die entsprechenden Koordinaten grafisch darzustellen, wurden überliefert, die sich jedoch auf zwei Grundarten zurückführen lassen.

de.wikipedia.org

Er dient vor allem im grafischen Gewerbe zum sauberen Verkleben von Papier, Pappe, Karton, Folien und ähnlichen Materialien.

de.wikipedia.org

Die grafisch-kartografische Darstellung wird durch eine Begründung ergänzt, in der die Gemeinde die ihren Planungszielen zu Grunde liegenden Erwägungen erläutert.

de.wikipedia.org

Zunächst waren die grafischen Bedienoberflächen auf den Bildschirmen schwarzweiß und daher die Darstellung der Schriften in kleinen Größen miserabel, nämlich mit gezackten Rändern.

de.wikipedia.org

Es besitzt keine eigene grafische Benutzeroberfläche, sondern wird von der Kommandozeile aus bedient oder über Skripte gesteuert.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus haben einige der Veranstaltungen das grafische Design des Projekts illegal genutzt.

de.wikipedia.org