Traductions de „hochradioaktiver“ dans le dictionnaire allemand » polonais

hochradioaktiver/schwachradioaktiver Abfall

wysokoradioaktywne/niskoradioaktywne odpady

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eigentlich sollte es nur schwach strahlender Abfall sein, aber angesichts der Schludrigkeiten der Atomindustrie fürchten viele, dass auch hochradioaktiver Abfall in das Lager gelangt ist.

de.wikipedia.org

Ende der 1980er Jahre liefen die Vorbereitungen für eine weitere Genehmigungsphase, die auch die Einlagerung hochradioaktiver Stoffe ermöglichen sollte.

de.wikipedia.org

Anfallende radioaktive Stoffe und davon kontaminiertes anderes Material werden durchwegs in Zwischenlagern verwahrt; die Handhabung hochradioaktiver Abfälle durch Endlagerung, Transmutation oder Wiederverwendung ist eine wichtige Aufgabe für die Menschheit.

de.wikipedia.org

Castoren sind Spezialbehälter zur Lagerung und zum Transport hochradioaktiver Materialien.

de.wikipedia.org

Demnach könnte hochradioaktiver Abfall bis nach 2100 in Zwischenlagern untergebracht sein.

de.wikipedia.org

Die insgesamt neun Standortregionen für die mögliche Endlagerung hochradioaktiver und schwach- bis mittelradioaktiver Abfälle konzentrieren sich auf sechs Gebiete und überlappen sich teilweise.

de.wikipedia.org

Im Frühjahr 1997 wurde die Wiederaufarbeitungsanlage abgeschaltet, weil die Betriebserlaubnis eine Verglasung hochradioaktiver Abfälle vorschrieb, diese aber aufgrund einer defekten Verglasungsanlage nicht durchgeführt werden konnte.

de.wikipedia.org

Die Endlagerung hochradioaktiver Abfälle aus der Atomwaffenproduktion und der Nutzung der Kernenergie bildeten den Schwerpunkt seiner Arbeiten.

de.wikipedia.org