Traductions de „hydrodynamisch“ dans le dictionnaire allemand » polonais

hydrodyna̱misch ADJ TEC

hydrodynamisch

hydrodynamiczny

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Darüber hinaus erhielt dieses Modell ein neues Automatikgetriebe ohne hydrodynamischen Drehmomentwandler.

de.wikipedia.org

Das Starten des Dieselmotors besorgten 2 Anlasser mit einer Spannung von 24 V, die den Motor über den Eingangsbereich des hydrodynamischen Getriebes durchdrehten.

de.wikipedia.org

Der Fahrantrieb ist mit einem hydrodynamisch-mechanischen 4-Gang-Lastschaltgetriebe mit Wendestufe ausgestattet.

de.wikipedia.org

Wie ein roter Faden zieht sich jedoch die Erforschung hydrodynamischer Sensorik aquatischer Lebewesen im Allgemeinen, und des Seitenliniensystem der Fische im Besonderen, durch sein Lebenswerk.

de.wikipedia.org

Weitere konstruktive Ausführungen zur Erhöhung der Lebensdauer sind z. B. Klemmstückabhebung bei schnell drehendem Außenring, Klemmstückbeschichtungen, polygonal geschliffene Freilaufaußenringe oder Ausführungen mit hydrodynamischer Klemmstückabhebung.

de.wikipedia.org

Er befasste sich mit technischer Akustik, Raumakustik (Körperschall), Lärmkontrolle, Verkehrslärm (und andere komplexe Schallquellen), Akustik von (hydrodynamischen und aerodynamischen) Strömungen und theoretischer Akustik.

de.wikipedia.org

Er befasste sich mit nichtlinearer Dynamik und Chaos, Schiffsdynamik, Aeroakustik, Flugmechanik, hydrodynamischer Stabilität, nichtlinearen Wellen, Kontrolltheorie und Dynamik von Strukturen.

de.wikipedia.org

Die Hauptreihenbegleiter entstehen in Doppelsternen, in denen der massive Stern eine Kernkollaps- oder hydrodynamische Supernova durchlaufen hat.

de.wikipedia.org

Aus dem hydrodynamischen Druck kann dann die Geschwindigkeit des Fluids ermittelt werden.

de.wikipedia.org

Dazu ist eine strikte Linearisierung der hydrodynamischen und thermodynamische Gleichungen notwendig, und die Wellenamplituden müssen klein gegenüber den Parametern (Dichte, Druck, Temperatur) der Hintergrund-Atmosphäre sein.

de.wikipedia.org