Traductions de „kitschiger“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

I . kịtschig ADJ

kitschig (geschmacklos) Lampe, Bild

kiczowaty

kitschig (rührselig)

ckliwy

II . kịtschig ADV (geschmacklos)

kitschig imitiert

kiczowato

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Kinostarts.de „sah einen Mix aus knallhartem Splatterspektakel und kitschiger Romantik-Komödie.

de.wikipedia.org

Bei den Fans kitschiger 80er-Jahre-Komödien erfreuen sich die Filme allerdings einer gewissen Beliebtheit.

de.wikipedia.org

Dennoch hat der Film seine Lacher und Fans kitschiger 80er-Jahre-Komödien dürften hier auf ihre Kosten kommen.

de.wikipedia.org

Ihre Werke kreisen bevorzugt in spielerisch-naiver wie provokant-kitschiger Weise um Themen wie Pietismus, Religion, Sexualität und Diskriminierung.

de.wikipedia.org

Viele dieser religiösen Bilder wurden und werden massenweise in kitschiger Reproduktion als Andachtsbilder veröffentlicht.

de.wikipedia.org