Traductions de „klæjar“ dans le dictionnaire allemand » polonais

kla̱gbar ADJ JUR

klagbar

zaskarżalny

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie gewährten grundsätzlich keine klagbaren Ansprüche, soweit sie nicht ausnahmsweise aus unbenannten Verträgen herrührten, den so genannten Innominatsgeschäften.

de.wikipedia.org

Die Verbindlichkeit sei auch klagbar.

de.wikipedia.org

Heutzutage ist jeder Vertrag klagbar.

de.wikipedia.org

Hauskinder waren klagbar, aber vermögenslos.

de.wikipedia.org

Ein klagbarer Anspruch des Begünstigten wie beim Vermächtnisnehmer besteht nicht.

de.wikipedia.org

Durch ein förmliches Versprechen konnte ein Vertrag anders als im hellenistischen Recht klagbar gemacht werden.

de.wikipedia.org

Dieser Erfolg ist nicht klagbar, da der Vertrag nichtig ist.

de.wikipedia.org

Selbstbindungsgesetze von Gebietskörperschaften können dadurch jedermann ein subjektives Recht gewähren, unter den bei bestimmten Voraussetzungen eine klagbarer Anspruch besteht.

de.wikipedia.org

Damit ist es vergleichbar mit dem Rechtsinstitut der Naturalobligation, das ebenfalls keinen klagbaren Anspruch herleitet.

de.wikipedia.org

Das Gastrecht beruht auf Freiwilligkeit und begründet keine klagbaren Ansprüche im juristischen Sinn.

de.wikipedia.org