Traductions de „knusprige“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

I . knụsprig [ˈknʊsprɪç] ADJ

knusprig Brötchen

chrupki

knusprig Brötchen

chrupiący

knusprig Fleisch

kruchy

II . knụsprig [ˈknʊsprɪç] ADV

knusprig backen, braten:

knusprig

na chrupko

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

So erhält man haltbare, knusprige Produkte in verschiedenen Formen.

de.wikipedia.org

Da frische Rullekes knusprig sind, können sie beim Verzehr erheblichen Lärm verursachen – was beabsichtigt ist.

de.wikipedia.org

Der Durchbruch gelang 1985 mit der Erfindung des ersten industriellen Steinbackofens, der unter anderem für einen dünnen und knusprigen Boden sorgte („Steinofen Pizza“).

de.wikipedia.org

Eine knusprige Kruste bildet sich nicht, da der Kuchen genau genommen in der Mikrowelle nicht backt, sondern lediglich gegart wird.

de.wikipedia.org

Nicht nur als Beilage zu Sauerkraut, sondern auch in Öl herausgebacken mit einer knusprigen Kruste.

de.wikipedia.org

Dadurch werden sie außen knusprig und würzig im Geschmack.

de.wikipedia.org

Sie sind etwa so groß wie ein Fingerhut, recht hart, knusprig und wenig süß im Geschmack.

de.wikipedia.org

Danach enthält es fast kein Wasser mehr (weniger als zehn Prozent), wodurch es knusprig wird und bei trockener Lagerung sehr lange haltbar ist.

de.wikipedia.org

Ein Glückskeks ist ein knuspriges Süßgebäck, in dessen Inneren sich ein Papierstreifen mit einem Sinnspruch oder einer Zukunftsdeutung befindet.

de.wikipedia.org

Mit zunehmendem Roggenanteil verbessert sich die Lagerfähigkeit; dennoch bleiben Brötchen nur wenige Stunden frisch und knusprig.

de.wikipedia.org