Traductions de „kompetitiv“ dans le dictionnaire allemand » polonais

kompetiti̱v ADJ

1. kompetitiv (zuständig):

kompetitiv

kompetentny

2. kompetitiv alt (konkurrierend):

kompetitiv

konkurencyjny

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Manche idiotypische Antikörper binden an das Paratop von Antikörpern und hemmen dadurch kompetitiv deren Bindung an ihr Epitop.

de.wikipedia.org

Diese mit anderen Antikörpermimetika gemeinsame Eigenschaft wird von deren Fähigkeit der Bindung im aktiven Zentrum eines Enzyms, verbunden mit einer kompetitiven, reversiblen Hemmung, ergänzt.

de.wikipedia.org

Wenn beide Seiten reizen, dann bezeichnet man dies als kompetitive Reizung.

de.wikipedia.org

Die oben beschriebenen Gleichungen wurden für die kompetitive Hemmung abgeleitet, bei der die gleichzeitige Bindung von Substrat und Inhibitor ausgeschlossen wird.

de.wikipedia.org

Für den Lohnsatz lassen sich daraus im Vergleich zum kompetitiven Fall wichtige Aussagen treffen.

de.wikipedia.org

Aufbauspiele verfolgen in der Regel keinen kompetitiven Charakter.

de.wikipedia.org

Er ersetzte den kompetitiven Sport durch Werken und Feldarbeit.

de.wikipedia.org

Eine kompetitive Abwertung erfolgt üblicherweise durch eine planmäßige Devisenmarktintervention und/oder eine expansive Geldpolitik der Zentralbank.

de.wikipedia.org

Die kompetitiven Parteiensysteme lassen sich weiter unterteilen in Systeme des polarisierten Pluralismus und des moderaten Pluralismus, in ein prädominantes Parteiensystem und ein Zweiparteiensystem.

de.wikipedia.org

Die Parlamentswahlen 1965 waren weder kompetitiv noch frei.

de.wikipedia.org