Traductions de „koniecznej“ dans le dictionnaire allemand » polonais

ko̱nisch [ˈkoːnɪʃ] ADJ

konisch

stożkowaty

konisch

stożkowy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Zähne sind konisch oder zweispitzig und sind in vier bis sechs Reihen angeordnet, wobei die Zähne der äußeren Reihe größer sind.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Entwicklung wurden Rotor und Stator konisch geformt.

de.wikipedia.org

Er ist zwischen 22 und 26 cm lang, hat eine konische Innenbohrung, sieben Grifflöcher auf der Vorderseite und eines auf der Rückseite.

de.wikipedia.org

Statt des Getriebekopfes wird ein Standmixer mit konischem Fuß auf den Motorsockel gesetzt.

de.wikipedia.org

Die gut erhaltene, aus dem 9. Jahrhundert oder wenig später stammende Trompete besteht aus einer konischen Holzröhre, die von mehreren Bronzeringen zusammengehalten wird.

de.wikipedia.org

Die Zähne in den Kiefern und auf dem Gaumen sind klein und konisch.

de.wikipedia.org

Sie sind 35 Millimeter lang und an ihrer Basis verkehrt konisch verschmälert.

de.wikipedia.org

Die Gehäuse sind ovoid, konisch bis schlank hochkonisch und erreichen eine mittlere Größe.

de.wikipedia.org

Das Kochgeschirr der damaligen Zeit bestand weitgehend aus Gusseisen und hatte konische Wände die in die aus Eisenringen gebildeten Einsätze der Herde gesetzt werden konnten.

de.wikipedia.org

Ein konischer Lockenstab unterscheidet sich von einem zylinderförmigen Lockenstab in der Form des Lockenstabkopfes.

de.wikipedia.org