Traductions de „konservativer“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

I . konservati̱v [ˈkɔnzɛrvatiːf, ---​ˈ-] ADJ

1. konservativ POL (politisch rechts liegend):

konservativ

konserwatywny

2. konservativ (altmodisch):

konservativ Anzug, Kleidung

staroświecki

3. konservativ MÉD:

konservativ Behandlung

zachowawczy

II . konservati̱v [ˈkɔnzɛrvatiːf, ---​ˈ-] ADV

konservativ wählen:

konservativ

konserwatywnie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Erklärung wurde auch deshalb als „erstaunliche Allianz bürgerlicher und nationaler Konservativer und neurechter Verschwörungstheoretiker“ aufgenommen.

de.wikipedia.org

In seiner Grundeinstellung war er zeitlebens eher konservativ, ohne ein typischer Konservativer zu sein.

de.wikipedia.org

Seine scharfzüngigen Kommentare gehen mit dem Selbstbild als unabhängiger und realistischer Konservativer einher, der sich nicht immer mit politisch Gleichgesinnten auf einer Linie befand.

de.wikipedia.org

Eine Wahl später wiederum brauchte ein Konservativer etwas weniger Stimmen als der Durchschnitt und ein Sozialdemokrat etwa ein Drittel mehr.

de.wikipedia.org

Der selbst sittenstrenge Bischof galt anfangs als Konservativer.

de.wikipedia.org

Zu dieser Zeit hing ihm bereits der Ruf an, ein Konservativer in der Parteinomenklatur zu sein.

de.wikipedia.org

Laut Experten hat er sich als vernünftiger Konservativer im Rennen dargestellt.

de.wikipedia.org

Major war tatsächlich kein Vertreter der Ideologie des Thatcherismus, sondern verstand sich als sozialer, verhältnismäßig europafreundlicher Konservativer.

de.wikipedia.org

Zunächst blieb er Mitglied der Tories und vertrat sie als „unabhängiger Konservativer“.

de.wikipedia.org

Er lehnte die Gleichgeschlechtliche Ehe, künstliche Befruchtung und Kindererziehung in Kitas ab und beklagte, man werde als Konservativer dann als rechtsextrem verdächtigt.

de.wikipedia.org