Traductions de „kraftschlüssig“ dans le dictionnaire allemand » polonais

krạftschlüssig ADJ TEC

kraftschlüssig

zamknięty siłowo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Beim Erkalten und dem damit verbundenen Zusammenziehen des Materials spannt das Futter das Werkzeug kraftschlüssig und formgenau.

de.wikipedia.org

Bei der in Kraftfahrzeugen meistens verwendeten Einscheiben-Trockenkupplung handelt es sich um eine kraftschlüssige, im Betrieb lösbare Kupplung.

de.wikipedia.org

Ein Vorteil von Kettenstufen besteht darin, dass diese, im Gegenteil zu kraftschlüssigen Lösungen, die Leistung in jedem Arbeitspunkt schlupflos übertragen.

de.wikipedia.org

Die „manuelle“ Sicherung ergänzte die kraftschlüssig wirkende, vom Abzug automatisch gesteuerte Vertikalbarriere mit Längsarretierung des Schlagbolzen (Sicherung Nr.

de.wikipedia.org

Zur Minimierung von Setzungen wurde der Fundamentbeton durch Kopfbolzen mit der Spundwand kraftschlüssig verbunden.

de.wikipedia.org

Entscheidend ist hierbei, wie stark der Belag bei Trennung der kraftschlüssigen Verbindung zwischen ihm und dem Ball noch gespannt ist.

de.wikipedia.org

Eine Spannzange ist ein Spannmittel, um Werkstücke bzw. Werkzeuge mit hoher Genauigkeit schnell und kraftschlüssig aufzuspannen.

de.wikipedia.org

Kraftschlüssige Getriebe übertragen die Umfangskraft lediglich mit der Reibkraft.

de.wikipedia.org

Ein Spannsatz ist eine kraftschlüssige Welle-Nabe-Verbindung im Maschinenbau.

de.wikipedia.org

Diese sind so oder so notwendig, um die beiden Schalen kraftschlüssig miteinander zu verbinden.

de.wikipedia.org