Traductions de „kreditgebend“ dans le dictionnaire allemand » polonais

kredi̱tgebend ADJ FIN

kreditgebend

udzielający kredytu

kreditgebende Bank

bank m udzielający kredytu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Anwalt der Familie vermutet, dass ein Immobilienhai mit dem kreditgebenden Bankinstitut gemeinsame Sache macht, und beginnt diesbezüglich zu ermitteln.

de.wikipedia.org

Kreditgebende Banken prüfen alle ihnen angebotenen Kreditsicherheiten und die Folgen einer Sicherheitenbestellung grundsätzlich nicht im Kunden-, sondern ausschließlich im eigenen Interesse.

de.wikipedia.org

Soll das Beleihungsobjekt veräußert werden, muss die kreditgebende Bank vorher der Freigabe der Kreditsicherheit zustimmen.

de.wikipedia.org

Weder die kreditgebende Notenbank werde aktiv noch wirkten parlamentarische Gremien mit.

de.wikipedia.org

Diese Objekte werden an das kreditgebende Kreditinstitut sicherungsübereignet oder verpfändet, wenn der Kreditnehmer ihr Eigentümer und Besitzer ist.

de.wikipedia.org

Aus einem Kreditvertrag ergibt sich für die kreditgebende Bank die Nebenpflicht, die Kreditwürdigkeit des Darlehensnehmers weder durch Tatsachenbehauptungen – auch wenn sie wahr sind – noch durch Werturteile oder Meinungsäußerungen zu gefährden.

de.wikipedia.org

Bankrechtlich gilt der Kreditauftrag für die kreditgebende Bank als Kreditsicherheit wie eine Bürgschaft.

de.wikipedia.org

Die Negativerklärung verhindert, dass andere Gläubiger Kreditsicherheiten erhalten, ohne dass der kreditgebenden Bank gleichzeitig gleichwertige angeboten werden.

de.wikipedia.org

In einem solchen Fall ist grundsätzlich auch kein Raum für einen Anspruch der kreditgebenden Bank auf Schadenersatz aus Vertrauenshaftung bzw. Verschulden bei Vertragsabschluss.

de.wikipedia.org

Da die Kredite mithin nicht vollständig durch Eigenmittel von der kreditgebenden Bank unterlegt werden müssen, können insbesondere bei Realkrediten niedrigere Kreditmargen dem Kreditnehmer zugutekommen.

de.wikipedia.org