Traductions de „löchrig“ dans le dictionnaire allemand » polonais

lọ̈chrig ADJ

löchrig → löcherig

Voir aussi : löcherig

lọ̈cherig [ˈlœçərɪç] ADJ

löcherig

dziurawy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die symbolische Ordnung ist deshalb immer unvollständig, löchrig, mit sich selber nicht-identisch, und deshalb gebarrt/durchgestrichen.

de.wikipedia.org

Nach dem Rückzug der Flut war die Hauptstraße des Ortes löchrig wie Käse.

de.wikipedia.org

Durch Herauswittern loser Gerölle und Tonlagen ist er teilweise löchrig.

de.wikipedia.org

Bezeichnend für sein Aussehen ist die konische Form und die stark löchrige Oberfläche, mit Aushöhlungen bis zu 50 cm Tiefe.

de.wikipedia.org

Er beherrscht sich auch, als zwei einen Balken quer tragen, andere Wasser in ein löchriges Fass schütten.

de.wikipedia.org

Durch löchrigen Maschendrahtzaun gelangten Wildschweine auf das Gelände und zerwühlten es.

de.wikipedia.org

Einige sind löchrig wie ein Naturschwamm, mit kleinen Höhlen oder scheunengroßen Überhängen.

de.wikipedia.org

Die in löchrigem gelbem Kalkgestein verlaufende Route weist eine Länge von ca. 25 Metern auf und hängt bis zu 40 Grad über.

de.wikipedia.org

Der andere Jünger hat eine löchrige Jacke an.

de.wikipedia.org

Verkauft wurden aber auch zu klein geratene oder löchrige Bleche.

de.wikipedia.org