Traductions de „Laboratorium“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Laborato̱rium <‑s, Laboratorien> [labora​ˈtoːri̯ʊm] SUBST nt

Laboratorium → Labor

Voir aussi : Labor

Labo̱r <‑s, ‑s [o. ‑e]> [la​ˈboːɐ̯] SUBST nt

Labor

laboratorium nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach mehrmaligen Erweiterungen umfasste das Sanatorium 90 Betten und zahlreiche nachgeordnete Bereiche wie ein Laboratorium für bakteriologische und histologische Untersuchungen und einen Turnsaal.

de.wikipedia.org

Vorgesehen war darin die Probenentnahme an mehreren Stellen des Grabtuches und die Datierung durch die sieben Laboratorien.

de.wikipedia.org

Schon 1875 kam es zu einer Neuerrichtung einer Küferwerkstatt, der Erweiterung des Zementlagers und der Einrichtung eines neuen Büros und Laboratoriums.

de.wikipedia.org

In der Ausstellung wird anhand von etwa 1600 Exponaten die Geschichte des österreichischen Apothekenwesens und die praktische Arbeit des Apothekers im Laboratorium gezeigt.

de.wikipedia.org

Diese Anzeigepflicht gilt für Laboratorien, in der Versuchstierhaltung und in der Biotechnologie.

de.wikipedia.org

2006 gab er die Laboratoriumsleitung ab und blieb Hauptmitarbeiter des Laboratoriums.

de.wikipedia.org

Letztendlich rauft sich die Truppe zusammen und dringt in das geschlossene Laboratorium ein, wo es auf ein Spiel um Leben und Tod hinausläuft.

de.wikipedia.org

Dadurch muss nicht ständig ein Wissenschaftler im Laboratorium Dienst tun.

de.wikipedia.org

Als technischer Chemiker war er als Abteilungsleiter in verschiedenen Laboratorien tätig.

de.wikipedia.org

1977–1992 leitete er das Laboratorium des Instituts für Paläontologie.

de.wikipedia.org