Traductions de „linkshändig“ dans le dictionnaire allemand » polonais

I . lịnkshändig ADJ

linkshändig Person:

linkshändig

leworęczny

II . lịnkshändig ADV

linkshändig schreiben:

linkshändig

leworęcznie

nach dem Unfall konnte sie zunächst nur linkshändig schreiben

po wypadku była początkowo w stanie pisać jedynie lewą ręką

Expressions couramment utilisées avec linkshändig

nach dem Unfall konnte sie zunächst nur linkshändig schreiben

po wypadku była początkowo w stanie pisać jedynie lewą ręką

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Für Linkssysteme bzw. linkshändige Koordinatensysteme gilt jeweils das Umgekehrte.

de.wikipedia.org

Er lernte zunächst Mandoline, bevor er zur Gitarre wechselte, die er linkshändig spielte.

de.wikipedia.org

Technisch ist das Werk nicht „unspielbar“; Dilettanten scheitern aber an den (leisen) linkshändigen Oktaven im E-Dur-Teil.

de.wikipedia.org

Es bedeutet, dass der Spin linkshändig rotiert, wenn der Daumen in Richtung des Magnetfelds zeigt.

de.wikipedia.org

Sie weisen Händigkeit auf, das heißt, sie besitzen eine rechtshändige und eine linkshändige Variante, die durch Spiegelung aufeinander abgebildet werden können.

de.wikipedia.org

Bis 1998 trat er als linkshändiger Komponist auf und arbeitete zudem als Dirigent und Lehrer.

de.wikipedia.org

Dieser soll verhindern, dass die ausgeworfenen Patronenhülsen das Gesicht von linkshändigen Schützen treffen.

de.wikipedia.org

Daraus folgt nach aktuellem physikalischem Verständnis, dass es auch rechtshändige Neutrinos und linkshändige Antineutrinos geben muss.

de.wikipedia.org

Ähnliche statistische Werte gelten für linkshändige Männer und Frauen bei Brustkrebs.

de.wikipedia.org

Zwischen 1969 and 1972 galt er als einer der erfolgreichsten linkshändigen Pitcher im Baseballsport.

de.wikipedia.org