Traductions de „mechanism“ dans le dictionnaire allemand » polonais

I . mecha̱nisch [me​ˈçaːnɪʃ] ADJ

1. mechanisch (maschinell):

mechanisch Schäden

mechaniczny

2. mechanisch (automatisch, ohne Nachdenken):

mechanisch

mechaniczny

mechanisch Bewegung

automatyczny

mechanisch Arbeit

machinalny

mit einer mechanischen Geste

bezwiednym gestem [lub ruchem]

II . mecha̱nisch [me​ˈçaːnɪʃ] ADV

1. mechanisch (maschinell):

mechanisch arbeiten

automatycznie

2. mechanisch (automatisch, ohne Nachdenken):

mechanisch antworten

machinalnie

mechanisch antworten

bezwiednie

mechanisch ablaufen

mechanicznie

Mechanịsmus <‑, Mechanismen> [meça​ˈnɪsmʊs] SUBST m

Mechanismus

mechanizm m

Mecha̱nik <‑, ‑en> [me​ˈçaːnɪk] SUBST f plur selten

1. Mechanik PHYS (Lehre):

Mechanik

mechanika f

2. Mechanik (Mechanismus):

Mechanik

mechanizm m

mechanisi̱e̱ren* [meçani​ˈziːrən] VERBE trans

mechanisieren

mechanizować [perf z‑]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Kanadas Clean Development Mechanism (CDM) & Joint Implementation (JI) Office wurde 1998 gegründet, um Kanadas Leistungsfähigkeit zur Nutzung der Kyoto-Mechanismen zu maximieren.

de.wikipedia.org