Traductions de „minoische“ dans le dictionnaire polonais » allemand

kultura minojska

minoische Kultur f

minojski

minoisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In einem Seitenraum wurden gut erhaltene Fresken gefunden, die etwas an minoische Wandmalerei erinnern, woraus die Archäologen eine kulturelle Verbindung zur Ägäis ableiten.

de.wikipedia.org

Seither gelten die Stücke des Hortfundes als minoische Fabrikate.

de.wikipedia.org

Das Emblem der Organisation war die von Lorbeerzweigen umrahmte minoische Doppelaxt unter einer Königskrone.

de.wikipedia.org

Drei minoische Siegel konnten ebenfalls gefunden werden, unter ihnen ein Lentoid aus Rosenquarz.

de.wikipedia.org

Zugleich nahm die festländische Kulturregion sehr viel stärker ägäische und minoische Einflüsse auf.

de.wikipedia.org

Mit dem Übergang zur späten Bronzezeit verlor die kykladische Kultur ihre Eigenwilligkeit, während sich zunächst starke minoische Einflüsse, dann mykenische durchsetzten.

de.wikipedia.org

Die Reste dieses Tempels wurden nach der Freilegung komplett abgetragen, um ältere minoische Schichten auszugraben.

de.wikipedia.org

Frühe Kulturen wie die minoische oder die sumerische benutzten ihre Schriften ursprünglich zu buchhalterischen Zwecken.

de.wikipedia.org

Es versteht sich, dass dies nur Annäherungen ans minoische Lautsystem sind, soweit dies das altägyptische Schreibsystem zulässt.

de.wikipedia.org

Zugleich wurden minoische Stile übernommen, nachgeahmt und angepasst, so dass es nicht immer leicht ist, mykenische von minoischen Hervorbringungen zu unterscheiden.

de.wikipedia.org