Traductions de „moralistische“ dans le dictionnaire allemand » polonais

moralịstisch ADJ a. péj

moralistisch

moralistyczny

er hat richtig kleinbürgerliche, moralistische Ansichten

on ma bardzo drobnomieszczańskie i moralistyczne poglądy

Expressions couramment utilisées avec moralistische

er hat richtig kleinbürgerliche, moralistische Ansichten

on ma bardzo drobnomieszczańskie i moralistyczne poglądy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Ausdruck rührende Komödie wurde vor allem im 18. Jahrhundert für moralistische Stücke verwendet, in denen die Rührung nicht zum Selbstzweck wird.

de.wikipedia.org

In der Folge entstanden etwa moralistische Romane, Dramen, Gedichte, Reiseberichte oder auch Zeitschriften (sogenannte periodical essays).

de.wikipedia.org

Der moralistische Fehlschluss wird oft eingesetzt, um naturwissenschaftliche Forschungen, Thesen oder Befunde zurückzuweisen, die im Widerspruch zu bestehenden ethischen Normen stehen.

de.wikipedia.org

Der moralistische Fehlschluss ist ein Fehlschluss, bei dem auf der Basis der moralischen Unerwünschtheit eines Zustands oder Verhaltens dessen Naturwidrigkeit behauptet wird.

de.wikipedia.org

Die weltlichen Bücher schließen philosophische, moralistische und naturwissenschaftliche Abhandlungen ein.

de.wikipedia.org

Vielmehr hatten sie ihr Augenmerk auf andere Bereiche der Philosophie gelegt und praktizierten die moralistische Tradition nur noch nebenbei.

de.wikipedia.org