Traductions de „morganatischen“ dans le dictionnaire polonais » allemand

dzieci z morganatycznego małżeństwa

Kinder ntpl aus einer morganatischen Ehe

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Kinder einer morganatischen Ehe waren daher in der Regel nicht erbberechtigt und – falls es sich um ein regierendes Fürstenhaus handelte – von der Thronfolge ausgeschlossen.

de.wikipedia.org

Das Vertrauensverhältnis zerbrach später aufgrund der morganatischen Ehe des Thronfolgers.

de.wikipedia.org

Da seine Mutter einer morganatischen Ehe entstammte, war er selbst von der Thronfolge ausgeschlossen.

de.wikipedia.org

Er schlug eine militärische Karriere ein, musste jedoch aufgrund der Schließung einer morganatischen Ehe ins Exil gehen.

de.wikipedia.org

Es ist unklar, ob es zu einer morganatischen Ehe kam.

de.wikipedia.org

Als Spross dieser morganatischen Ehe war seine Sukzessionsfähigkeit umstritten.

de.wikipedia.org

Bei einer morganatischen Ehe traten nicht alle sonst üblichen Rechtsfolgen einer Ehe ein, dennoch war sie eine staatlich und kirchlich ordnungsgemäß zustande gekommene Ehe.

de.wikipedia.org

Ihre Eltern erhielten wegen ihrer morganatischen Ehe eine relativ geringe Apanage und lebten verschwenderisch.

de.wikipedia.org