Traductions de „nachschreiben“ dans le dictionnaire allemand » polonais

eine Klassenarbeit nachschreiben

pisać [perf na‑] pracę klasową w terminie późniejszym (uzgodnionym z nauczycielem)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Differenzen zu der Jahreszahl in der Urkunde, deren Echtheit nicht angezweifelt wird, sind darin begründet, dass die Originalschrift irgendwann verblasst war und vermutlich 1668 nachgeschrieben wurde.

de.wikipedia.org

Bei Restaurierungsarbeiten in den 2000er Jahren wurden die Namen der Gefallenen in goldener Farbe verdeutlicht nachgeschrieben.

de.wikipedia.org

Die schriftliche Staatsexamensklausur kann einmal zur Notenverbesserung nachgeschrieben werden, sowie im Falle des Nicht-Bestehens wiederholt werden.

de.wikipedia.org

Er meldet sich vom Mathetest ab, um die Arbeit nachmittags nachschreiben zu können, damit er dann mit der Lehrerin allein in der Klasse sein kann.

de.wikipedia.org

Trotz ihres Schwierigkeitsgrades wurde die Characterie erfolgreich zum Nachschreiben von Predigten und Reden verwendet.

de.wikipedia.org

Wenn ein Schüler bei einer Klassenarbeit entschuldigt fehlt, entscheidet der Lehrer, ob er nachschreiben muss.

de.wikipedia.org

Er hatte sie als Junge gelernt und ständig beim Nachschreiben von Vorlesungen, bei Führung von Tagebüchern usw. verwendet.

de.wikipedia.org

Auf allen Stockwerken sind außer den normalen Klassenräumen noch Zimmer für die Prüfungsvorbereitung sowie für das Nachschreiben von Klassenarbeiten.

de.wikipedia.org