Traductions de „nadelförmige“ dans le dictionnaire polonais » allemand

igiełkowate liście

nadelförmige Blätter ntpl

igiełkowaty

nadelförmig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Maleinsäure bildet farblose, nadelförmige Kristalle, die bei 52,8 °C schmelzen.

de.wikipedia.org

Die Pivalinsäure bildet farblose, nadelförmige Kristalle von stechendem Geruch, die sich wenig in Wasser, aber gut in Ethanol und Diethylether lösen.

de.wikipedia.org

Dazu zählen nadelförmige Blätter, versenkte Spaltöffnungen sowie eine verdickte Cuticula wie bei den Kiefern.

de.wikipedia.org

Die Pflanzen enthalten oftmals Kristallsand und nadelförmige Kristalle (Raphiden).

de.wikipedia.org

Es kristallisiert im monoklinen Kristallsystem und bildet nadelförmige Kristalle von nur wenigen mm Länge.

de.wikipedia.org

Es werden sowohl nadelförmige Blätter als auch schuppenförmige, herablaufende und zerkleinert oder zerrieben übelriechende Blätter ausgebildet.

de.wikipedia.org

Die Laubblätter enthalten reichlich nadelförmige Calciumoxalat-Kristalle (Raphiden).

de.wikipedia.org

Die zweite Art sind dünne nadelförmige Blätter, die ebenfalls schraubig, aber gescheitelt an Kurztrieben stehen.

de.wikipedia.org

Die Vertreter besitzen schmale, sichel- oder nadelförmige bis etwas schraubige Zellen.

de.wikipedia.org

Dies liegt daran, dass bei Aluminium-Silicium-Legierungen ohne Strontium am Eutektikum grobe, nadelförmige, mechanisch wenig belastbare Körner ausfallen, was durch das Strontium verhindert wird.

de.wikipedia.org