Traductions de „narodzinach“ dans le dictionnaire allemand » polonais

narko̱tisch [nar​ˈkoːtɪʃ] ADJ MÉD

narkotisch

narkotyczny

narkotisch

usypiający

narkotisch

odurzający

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Direkt nach Aufnahme von Methanol zeigt sich wie beim Ethanol ein narkotisches Stadium, die berauschende Wirkung ist jedoch geringer als bei Ethanol.

de.wikipedia.org

Es bestehen narkotische Wirkungen und die Gefahr der Bildung von Lungenödeme.

de.wikipedia.org

Mekonsäure wurde irrtümlich als narkotisch wirksam beschrieben, obwohl es keine oder nur eine geringe pharmakologische Wirkung zeigt und auch nicht medizinisch verwendet wird.

de.wikipedia.org

Der auch akut gesundheitsschädliche Stoff reizt Haut, Augen und Atemwege, seine Dämpfe wirken narkotisch; zu einer gesundheitsschädlichen Kontamination der Luft kann es bereits bei Temperaturen um 20 °C kommen.

de.wikipedia.org

Bei geringeren Konzentrationen ist eine narkotische Wirkung möglich.

de.wikipedia.org

Nikotin gehört zur Gruppe der narkotisch wirkenden Drogen und Nervengifte.

de.wikipedia.org

Sie wirken dosisabhängig, von sedierend über hypnotisch (Schlaf) bis zu narkotisch.

de.wikipedia.org

Die Zusammensetzung ergibt sich daraus, dass Helium ein fast ideales Füllgas ist, weil aufgrund seiner geringen Dichte auch bei hohen Drücken leicht geatmet werden kann und es nicht narkotisch wirkt.

de.wikipedia.org

Weiterhin haben sie eine narkotische Wirkung.

de.wikipedia.org

Außerdem besteht die Gefahr einer Störung des Zentralnervensystems (narkotische Wirkung).

de.wikipedia.org