Traductions de „nasskältesten“ dans le dictionnaire allemand » polonais

nạsskaltNO ADJ

nasskalt Wetter:

nasskalt

mokry i zimny

es ist nasskalt

jest mokro i zimno

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Läuft nach einem nasskalten Frühjahr ein Bestand lückig und ungleichmäßig auf, besteht der Verdacht auf Befall durch Weißhosigkeit.

de.wikipedia.org

Er legte nasskalte Umschläge auf und erzielte eine deutliche Besserung.

de.wikipedia.org

Zur Verwendung im Grasland werden die alten hartblättrigen Sorten nicht empfohlen, außer auf nasskalten Böden und in Druckwasser- und Überflutungsgebieten.

de.wikipedia.org

Die Böden, auf denen es gedeiht sind sauer, nährstoffarm, kalkarm, nasskalt, tonig oder torfig und lange von Schnee bedeckt.

de.wikipedia.org

Sie floh mit einer Laterne durch die nasskalte Novembernacht, er aber holte sie ein und erschoss sie.

de.wikipedia.org

Nasskaltes Wetter während der Schlupfperiode kann zu einer 80 bis 100%igen Sterblichkeit der Küken führen.

de.wikipedia.org

Jedoch einige Fallschirmjäger wurden bei den schwierigen Bedingungen der nasskalten Nacht von böigen Bodenwinden abgetrieben und landeten unvorhergesehen im Kanal.

de.wikipedia.org

Bereits nach eintägiger Lagerung von natürlichem Metakirchheimerit in nasskalter Atmosphäre wandelt sich dieser zurück in die höhere Hydratationsstufe.

de.wikipedia.org

Die nasskalte Witterung zog häufigere Erkrankungen nach sich, die später arthrotische Beschwerden verursachten und schließlich zur Teilversteifung seiner Wirbelsäule führten.

de.wikipedia.org

Während des Zuges ist die Sterblichkeit vor allem bei nasskaltem Wetter hoch.

de.wikipedia.org