Traductions de „mokry“ dans le dictionnaire polonais » allemand

mokry [mokrɨ] ADJ

mokry

nass

mokre lato

ein nasser Sommer m

Idiomes/Tournures:

robić mokrą robotę fam

killen fam

robić mokrą robotę fam

kaltmachen fam

Expressions couramment utilisées avec mokry

kaszel mokry/suchy

feuchter/trockener Husten

suchy kwiecień, mokry maj, będzie żyto jako niby gaj prov

≈ ist der Maien kühl und nass füllt’s dem Bauern Scheun’ und Fass

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wykazuje, że piloci byli świadomi mokrej i śliskiej drogi startowej i wyłączonego prawego odwracacza ciągu.

pl.wikipedia.org

Wydalają też pot, nie pochłaniając go, dzięki czemu skóra nie jest mokra i przepocona.

pl.wikipedia.org

Różnica w opadach pomiędzy najsuchszym a najbardziej mokrym miesiącem wynosi 62 mm.

pl.wikipedia.org

Na terenach mokrych uprawia się zboża (pszenicę), soję, kukurydzę, buraki cukrowe oraz marchew.

pl.wikipedia.org

Teoretyczna przewaga francuskich pilotów wynikająca z ich szczegółowej znajomości lokalnych prądów powietrznych została prawdopodobnie obrócona przeciwko nim na skutek nietypowej (mokrej) pogody.

pl.wikipedia.org

Duży nakład pracy, niezbędny do prawidłowego wzrostu ryżu (nawadnianie pól i osuszanie mokrych plonów), sprzyjał również samoorganizacji.

pl.wikipedia.org

Ryż mokry – „padi” – roślina bagienna, która musi rosnąć w płytkiej wodzie.

pl.wikipedia.org

Długi okres wegetacyjny pozwala na zebranie dwóch plonów rocznie, pod warunkiem odpowiedniego nawodnienia, zwłaszcza ryżu mokrego.

pl.wikipedia.org

W dolnej części żleb staje się bardziej stromy i występuje na nim kilka progów, zazwyczaj mokrych.

pl.wikipedia.org

Nazwa wsi wywodzi się od staropolskiego słowary, to znaczy wilgotny i związany jest z położeniem osady nad mokrymi łąkami.

pl.wikipedia.org