Traductions de „mokradło“ dans le dictionnaire polonais » allemand

mokradło <gén ‑ła, plur ‑ła> [mokradwo] SUBST nt sout

mokradło

Moor nt

mokradło SUBST

Entrée d'utilisateur

mokradło nt ÉCOLO

Feuchtgebiet nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Według jednej z teorii pierwotnie nazwa wywodzi się od mokradeł, gdyż w języku staropolskim slava, slova oznaczały rzekę, zaś slovo – błoto.

pl.wikipedia.org

Omija łąki i mokradła po wybranych pokładach torfu porośnięte roślinnością typową dla torfowiska niskiego: bagienną i szuwarową.

pl.wikipedia.org

Siedlisko: tereny wilgotne: olsy, łęgi, mokradła i szuwary.

pl.wikipedia.org

Przeważają pola uprawne i sady, na płd. mokradła i torfowiska.

pl.wikipedia.org

Nazwa miejscowości wywodzi się od mrocznych borów, które ciągnęły się tu wśród trzęsawisk i mokradeł.

pl.wikipedia.org

Zasiedla lasy liściaste i mieszane, najchętniej w dolinach strumieni, nad rzekami, jeziorami i na mokradłach.

pl.wikipedia.org

Dwaj najwięksi posiadacze ziemscy zadeklarowali przekopanie stałego systemu rowów melioracyjnych we własnych posiadłościach, co miało zapoczątkować osuszanie wschodniego skraju mokradeł.

pl.wikipedia.org

Zajmują różne siedliska – od obszarów pustynnych przez różne typy lasów po mokradła, tereny rolnicze i zurbanizowane.

pl.wikipedia.org

Pochodzi od słowa lъkno, oznaczającego mokradła, roślinność bagienną.

pl.wikipedia.org

Przy ścieżce tej znajduje się także mokradło o głębokości 0,5 m.

pl.wikipedia.org