Traductions de „normgerecht“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

nienormatywnie

nicht normgerecht [o. normativ] [o. genormt]

nienormatywny

nicht normgerecht

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei einem Schlüssel mit einer Hebelarmlänge von 25 cm bedeutet das, dass eine Kraft von 20 kg aufgebracht werden muss, um die Verbindung normgerecht herzustellen.

de.wikipedia.org

Diese Schnellestriche sind keine normgerechten Estriche, sondern Sonderkonstruktionen.

de.wikipedia.org

Nicht normgerechte Zugpendel für neue Traktoren ähneln in ihren Maßen und im Aufbau meist grob den normierten Versionen.

de.wikipedia.org

Zur Einhaltung eines normgerechten Stoßspannungsverlaufes sind im Vorfeld ggf.

de.wikipedia.org

Auch bei normgerechten Sicherheitsschuhen ist die Mode ein wichtiger Faktor geworden.

de.wikipedia.org

Entstehende Feststoffe bzw. Gase dürfen normgerecht auch mit einem nachgestellten nach unten () bzw. oben () gerichteten Pfeil gekennzeichnet werden.

de.wikipedia.org

Bei Messungen zur Beurteilung einer Isolation für Forschung und Entwicklung oder technologische Umsetzung können prinzipiell auch mit den zertifizierten Geräten zur normgerechten Prüfung durchgeführt werden.

de.wikipedia.org

Jeder Druck, dessen Kennlinie innerhalb dieser Grenzen liegt, ist also normgerecht.

de.wikipedia.org

Hervorzuheben ist in diesem Zusammenhang das Emslandstadion, das über normgerechte leichtathletische Anlagen, insbesondere eine 400-Meter-Kunststofflaufbahn, verfügt.

de.wikipedia.org

Man bezeichnet die Zahlen als Reaktionsstöchiometriezahlen (normgerecht: Betrag der stöchiometrischen Zahl) der beteiligten Stoffe.

de.wikipedia.org