Traductions de „oratorisch“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

oratorski

oratorisch sout

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der programmatische Schwerpunkt seiner künstlerischen Arbeit liegt bei der Aufführung selten zu hörender oratorischer Werke.

de.wikipedia.org

Die Gründe für die Versetzung des Instrumentes waren der Platzbedarf für die großen oratorischen Aufführungen und der Bau der Seitenemporen im Mittelschiff.

de.wikipedia.org

Eine wichtige Rolle spielten Chöre auch in den oratorischen Werken der Romantik.

de.wikipedia.org

In zwei oratorischen Konzerten pro Jahr werden chorsymphonische Werke zur Aufführung gebracht.

de.wikipedia.org

Neben oratorischen Werken hat sich der Chor besonders mit A-cappella-Literatur beschäftigt.

de.wikipedia.org

Oratorische Werke zählen ebenso zur Werkauswahl wie A-cappella-Literatur.

de.wikipedia.org

Besondere Höhepunkte bilden darüber hinaus die Aufführungen oratorischer Werke, Opern und Musicals.

de.wikipedia.org

In der Zeit nach 1657 wurden Karfreitags regelmäßig oratorische Passionen aufgeführt.

de.wikipedia.org

Es arbeitet projektbezogen in solistischer, klassischer Kammerchor- oder in oratorischer Besetzung mit jungen Sängern, die sich in einem Vorsingen vorstellen.

de.wikipedia.org

Schon als Novize zeigte sich seine brillante Rhetorik wie auch sein oratorisches Talent, das ihn zum künftigen Propagandisten der Gegenreformation geradezu prädestinierte.

de.wikipedia.org