Traductions de „ostentative“ dans le dictionnaire allemand » polonais

ostentati̱v [ɔstɛnta​ˈtiːf] ADJ sout

ostentativ

ostentacyjny

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese Arbeit zeichnete sich einerseits aus durch das ostentative Bekenntnis zur subjektiven Geschichtsdarstellung und andererseits durch den zeithistorischen Appell zur Zusammenarbeit über politische Grenzen und Gegensätze hinweg.

de.wikipedia.org

Es gehe nicht darum, „das Tragen religiöser Symbole am Strand zu verbieten, sondern um ostentative Kleidung, die auf eine Zugehörigkeit zu terroristischen Bewegungen hinweist, die gegen uns Krieg führen“.

de.wikipedia.org

Und der nicht-ostentative Bezug des Textes ist jene Welt, die von der Tiefensemantik des Textes erschlossen werden kann.

de.wikipedia.org

Die vorherrschende Gleichgültigkeit und Passivität hätten dazu gedient, sich jeder Eigenverantwortung für Krieg, Kriegsverbrechen und Kriegsfolgen durch ostentative Ahnungslosigkeit zu entziehen.

de.wikipedia.org