Traductions de „otarłem“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Ha̱rem <‑s, ‑s> [ˈhaːrɛm] SUBST m

Harem

harem m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seehundmännchen sind weder monogam noch bewachen sie nach Art mancher anderer Robben einen Harem.

de.wikipedia.org

Sie beeinflusste die Wahl der Großwesire und sammelte erhebliche Reichtümer in ihrem Harem an.

de.wikipedia.org

Es kann ein stabiles Verhältnis von territorialen Männchen bzw. Harem haltenden Männchen und kleptogamen Männchen ausgebildet sein.

de.wikipedia.org

Im Schnitt wechseln die Weibchen dabei alle 17 Tage den Harem.

de.wikipedia.org

Sie laichen jeden Tag in den Morgenstunden mit einem anderen Weibchen des Harems ab.

de.wikipedia.org

Seine wichtigsten Titel waren Vorsteher des königlichen Harems und Schatzmeister.

de.wikipedia.org

Die meisten der Konkubinen in den Harems waren die Schwestern, Tanten und Töchter der königlichen Sklaven.

de.wikipedia.org

Der Herzog unterhielt einen regelrechten Harem, in dem ihm zwei adlige „Ehrenfräulein“ und drei bürgerliche „Kammerfrauen“ zu Diensten waren.

de.wikipedia.org

Entsprechend findet man in Kolonien einige Männchen, die Harems verteidigen, während sogenannte periphere, jüngere Männchen oft am Rand der Kolonie anzutreffen sind.

de.wikipedia.org

Das Bild regt die Fantasie mit sexuellen Anspielungen an; es zeigt algerische Konkubinen in einem Harem.

de.wikipedia.org