Traductions de „paarig“ dans le dictionnaire allemand » polonais

pa̱a̱rig ADJ

paarig BIOL, ANAT Blätter, Organe

parzysty

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die wechselständigen und kurz gestielten Laubblätter sind paarig gefiedert mit 14–28 Blättchen.

de.wikipedia.org

Die relativ großen (etwa 50–90 Zentimeter), gestielten, wechselständig und schraubig angeordneten Laubblätter sind paarig gefiedert mit einer zu einer Drüse umgewandelten Endfieder.

de.wikipedia.org

Die Blätter sind oft zusammengesetzt und die weit verbreiteten Nebenblätter paarig und unverwachsen.

de.wikipedia.org

Die über paarigen Hochblättern stehenden Blüten sind in verlängerten oder beinahe kopfig erscheinenden, achselständigen, traubigen Blütenständen zusammengefasst, oder stehen selten einzeln.

de.wikipedia.org

Die Laubblätter sind paarig gefiedert, die Fiederblättchen sind nicht weiter unterteilt.

de.wikipedia.org

Die großen, paarigen Nephridien sind wohl entwickelt und befinden sich in einigen Segmenten vor den Gonaden und allen Segmenten hinter den Gonaden.

de.wikipedia.org

Im paarigen Zwischenkieferbein (Prämaxillare), einem vor dem Oberkiefer sitzenden Knochen, befanden sich je vier Zähne; im etwa 29 cm langen Oberkiefer saßen je 17 Zähne.

de.wikipedia.org

Der „ährige“ Blütenstand trägt mehr als 20 paarig angeordnete Blüten.

de.wikipedia.org

Das Kabel ist 20 polig, also 10 paarig (auch als 10" bezeichnet).

de.wikipedia.org

Dazu sind in den freien Außenwänden jeweils paarig zwei kleine Spitzbogenöffnungen mit Lamellen als Schallöffnungen eingelassen, über denen die Kirchturmuhren eingebaut sind.

de.wikipedia.org