Traductions de „pervers“ dans le dictionnaire allemand » polonais

I . pervẹrs [pɛr​ˈvɛrs] ADJ

1. pervers PSYCHO:

pervers

perwersyjny

2. pervers fam (schrecklich):

pervers Hitze

okropny fam

II . pervẹrs [pɛr​ˈvɛrs] ADV

pervers veranlagt sein

mieć perwersyjne skłonności

Expressions couramment utilisées avec pervers

pervers veranlagt sein

mieć perwersyjne skłonności

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Was harmlos beginnt, stellt sich bald als ein perverses Spiel heraus.

de.wikipedia.org

Ich bin das perverse Schwein“ zum Ausdruck kommen.

de.wikipedia.org

Ohne pervers zu sein ist klar, dass man die anderen bevorzugt.

de.wikipedia.org

Auch müsse sich nicht jedes Opfer perverser Handlungen später selbst pervers verhalten.

de.wikipedia.org

Der Film wurde nach der Premiere teilweise als visuell grotesk, pervers oder verstörend bezeichnet, es wurde ihm jedoch auch eine seltsam verführerische Anziehungskraft zugestanden.

de.wikipedia.org

Der perverse Akt endet in einem triumphalen Erleben von Macht und Potenz.

de.wikipedia.org

Von ihm weiß die Polizei, dass er nicht nur verwöhnt, sondern auch exzentrisch und sexuell-pervers ist.

de.wikipedia.org

Grundlage für die Musik seien sowohl satanische als auch blasphemisch-perverse Themen, wie sie für beide Genres nicht unüblich seien.

de.wikipedia.org

Dadurch entsteht ein „Wesenszug“, der als „Natur“ des Perversen verstanden und dementsprechend behandelt wird.

de.wikipedia.org

Schließlich sind die Mädchen alles andere als artige Grundschülerinnen, sondern durchgehend von perversen Gedanken getrieben.

de.wikipedia.org