Traductions de „pneumatisch“ dans le dictionnaire allemand » polonais

I . pneuma̱tisch [pnɔɪ​ˈmaːtɪʃ] ADJ

pneumatisch Gerät:

pneumatisch

pneumatyczny

II . pneuma̱tisch [pnɔɪ​ˈmaːtɪʃ] ADV

pneumatisch betrieben

napędzany pneumatycznie

Expressions couramment utilisées avec pneumatisch

pneumatisch betrieben

napędzany pneumatycznie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Orgel besitzt eine pneumatische Kegellade, acht Register auf zwei Manualen und Pedal.

de.wikipedia.org

Sie erweiterte die Orgel auf 25 Register mit pneumatischer Traktur.

de.wikipedia.org

Die im Hochbau errichteten Kammern werden anschließend pneumatisch in den Baugrund abgesenkt.

de.wikipedia.org

Die Lokomotiven verfügten ursprünglich über eine pneumatische Vielfachsteuerung.

de.wikipedia.org

Bei den automatischen Abschlammventilen erfolgt die schlagartige Öffnung des Ventiles mittels pneumatischem Membranantrieb, der über eine Abschlamm-Programmsteuerung mit integriertem Magnetventil angesteuert wird.

de.wikipedia.org

Das Instrument arbeitete mit elektrisch-pneumatischer Spiel- und Registertraktur, Kegellade und besaß zwei Manuale, ein Pedal und 24 Registern.

de.wikipedia.org

Eine Sonderkonstruktion sind pneumatische Konstruktionen, deren Zelthaut durch einen Überdruck im Inneren oder durch mit Druckluft gefüllte Schläuche gehalten wird.

de.wikipedia.org

Deshalb setzte sich später die pneumatische Traktur weitgehend durch.

de.wikipedia.org

Die Aufhängung des Wagenkastens besteht im primären Bereich aus Schraubenfedern und hydraulischen Dämpfern, sekundär aus pneumatischen Federn mit hydraulischen Dämpfern.

de.wikipedia.org

Sie beinhaltet die romantische, pneumatisch betriebene Orgel, die sich in einem neubarocken Gehäuse befindet.

de.wikipedia.org