Traductions de „pneumatisch“ dans le dictionnaire allemand » slovène

pneumatisch [pnɔɪˈmaːtɪʃ] ADJ TEC

pneumatisch

pnevmatski

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Weiterhin wird durch automatische Nietmaschinen und neue Nietverfahren (drücken statt pneumatischem Hämmern) die Belastung für die Mitarbeiter deutlich reduziert.

de.wikipedia.org

1990 erfolgte ein Rückbau in den ursprünglichen Zustand mit pneumatischer Traktur und 10 Registern.

de.wikipedia.org

Das pneumatische System hat einen Anschluss für entsprechende luftbetriebene Werkzeuge.

de.wikipedia.org

Das Schalten zwischen den einzelnen Gängen erfolgte durch eine pneumatisch gesteuerte Kupplung.

de.wikipedia.org

Das Instrument arbeitete mit elektrisch-pneumatischer Spiel- und Registertraktur, Kegellade und besaß zwei Manuale, ein Pedal und 24 Registern.

de.wikipedia.org

Das pneumatische Kegelladeninstrument umfasst insgesamt 17 Register auf zwei Manualen und Pedal.

de.wikipedia.org

Die Aufhängung des Wagenkastens besteht im primären Bereich aus Schraubenfedern und hydraulischen Dämpfern, sekundär aus pneumatischen Federn mit hydraulischen Dämpfern.

de.wikipedia.org

Die im Hochbau errichteten Kammern werden anschließend pneumatisch in den Baugrund abgesenkt.

de.wikipedia.org

Die Großthiemiger Orgel verfügt über eine pneumatische Taschenlade, zwei Manuale und siebzehn Register.

de.wikipedia.org

Das aktuelle Mahlwerk besteht aus zwei Doppel-Walzenstühlen mit den dazugehörigen Techniken: Plansichter, Siebpassagen und pneumatischer Mahlgutführung und ist auf dem neusten Stand der Technik.

de.wikipedia.org