Traductions de „polytheistisch“ dans le dictionnaire polonais » allemand

politeistyczny religia, cywilizacja

polytheistisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Demnach hatten sie einen polytheistischen Götterhimmel, in der ein Himmelsvater (*diwós ph 2 tḗr) eine zentrale Rolle einnahm.

de.wikipedia.org

Nur wenige Religionen des Altertums waren nicht polytheistisch.

de.wikipedia.org

Somit wäre in einem religiösen Kontext das Eine Plotins mit Gott bzw. in einer polytheistischen Religion mit der obersten Gottheit gleichzusetzen.

de.wikipedia.org

Ihre ethnischen Religionen sind ursprünglich animistisch (alles ist „beseelt“) oder polytheistisch (viele Götter) und schließen in vielen Fällen die Verehrung der Vorfahren ein (Ahnenkult).

de.wikipedia.org

Ihre Religion war der Tengrismus, einer animistischen, schamanistischen und polytheistischen Religion mit einem gut ausgebildeten Ahnenkult.

de.wikipedia.org

Die polytheistische Religion der Ranen kannte eine Reihe mehrköpfiger Götter, die als überlebensgroße Holzstatuen in verschiedenen Tempeln verehrt wurden.

de.wikipedia.org

Die hinduistische Volksreligion ist polytheistisch und teilweise animistisch, hat eigene Priester, und die Texte dieser Religionsform sind häufig volkssprachlich und oral.

de.wikipedia.org

Darstellungen, vor allem auf Siegeln und Ringen, lassen auf die für Ackerbaugesellschaften typische polytheistische Religion schließen.

de.wikipedia.org

Dies ist eine polytheistische, sehr stark ritualistische, brahmanische Priesterreligion mit Berufung auf die Veden als Autorität.

de.wikipedia.org

Zudem liegt der christliche Gottesbegriff auf einer anderen Ebene als der polytheistische.

de.wikipedia.org