Traductions de „präzisieren“ dans le dictionnaire allemand » polonais

präzisi̱e̱ren* [prɛtsi​ˈziːrən] VERBE trans sout

präzisieren

precyzować [perf s‑]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Einige in der Konstitution nur grundsätzlich angeschnittene Ziele wurden erst durch spätere Organische Edikte präzisiert.

de.wikipedia.org

Es präzisierte die geltenden Pflichten der Vertragsparteien über die Sammlung und Auswertung von Daten über Betäubungsmittel.

de.wikipedia.org

Sie nannten vier Entwürfe, die in eine zweite Planungsphase gingen und dabei weiter präzisiert werden sollten.

de.wikipedia.org

Daher muss durch die Wappenbeschreibung präzisiert werden, welche Art der Stangenwaffe im Wappen dargestellt wird.

de.wikipedia.org

Im Jahre 2012 wurden die Arbeiten im Südumbruch präzisiert.

de.wikipedia.org

Ziel war es, die bisherigen Datierungen zu präzisieren.

de.wikipedia.org

Neben der Auflistung der gewünschten Räume, dem Planungssoll, kann das Raumprogramm parallel zum Projektfortschritt detailliert und präzisiert werden.

de.wikipedia.org

Ihre Bedeutung wird erst durch den Benutzer und eine Anwendungssituation von Fall zu Fall präzisiert.

de.wikipedia.org

Um dies zu präzisieren muss erst die in einem System gespeicherte Energie definiert werden.

de.wikipedia.org

Welche das sein könnten, präzisiert Luzifer in einer 68 Verse umfassenden Aufzählung verschiedenster Personen.

de.wikipedia.org