Traductions de „reinrassig“ dans le dictionnaire allemand » polonais

I . re̱i̱nrassig ADJ

reinrassig Hund:

reinrassig

czystej rasy

II . re̱i̱nrassig ADV

sich reinrassig vermehren

rozmnażać się w ramach jednej rasy

Expressions couramment utilisées avec reinrassig

sich reinrassig vermehren

rozmnażać się w ramach jednej rasy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zum Einsatz kamen über 60000 Diensthunde, worunter neben reinrassigen Hunden auch diensttaugliche Mischlinge weit verbreitet waren.

de.wikipedia.org

Um 1974 kamen 96 Prozent der damaligen Produktion aus den drei erstgenannten Gebieten, der Bestand von reinrassigen Tieren betrug über 14 Millionen.

de.wikipedia.org

Beide wollten ein neues, reinrassiges Bauerntum heranziehen, das ein neuer deutscher Adel werden würde.

de.wikipedia.org

Da weltweit jedoch nur wenig bis gar keine reinrassigen Karabaghpferde mehr vorhanden sind, muss über das Wie der Weiterführung dieser Rasse nachgedacht werden.

de.wikipedia.org

Hunde, die an einigen Hundesportarten oder an Hundeschaus teilnehmen sollen, müssen oft reinrassig sein.

de.wikipedia.org

Die Haltung anderer „reinrassiger“ Bienen bedarf dort einer Genehmigung.

de.wikipedia.org

Durch genetisch möglichst unterschiedliche reinrassige Zuchtlinien der Parentalgeneration (= Elterngeneration) wird bei der Kreuzung erreicht, dass viele Allele der Kreuzungseltern unterschiedlich sind.

de.wikipedia.org

Ein reinrassiger Vollblutaraber kann keine Tobiano-Scheckung haben da das verantwortliche Gen nicht in der Rasse vorkommt.

de.wikipedia.org

Im reinrassigen Zustand sind sie schwanzlos, d. h. ihnen fehlen nicht nur die Schwanzfedern, sondern auch Schwanzwirbel, sowie die Bürzeldrüse.

de.wikipedia.org

Rassekatzen sind in der Regel über viele Generationen rein gezüchtet, d. h. weder mit anderen Rassen noch mit nicht reinrassigen Katzen gekreuzt.

de.wikipedia.org