Traductions de „relegiert“ dans le dictionnaire allemand » polonais

relegi̱e̱ren* [rele​ˈgiːrən] VERBE trans sout

relegieren UNIV

relegować form

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als offenbar wurde, dass der 18-jährige Unterprimaner mit einer Bürgerstochter poussierte, wurde er zum zweitenmal relegiert.

de.wikipedia.org

Sie wurden mit den ebenfalls relegierten Angehörigen anderer Korporationen in einem großen Zug aller Korporierten bis an die südliche Stadtgrenze begleitet und dort verabschiedet.

de.wikipedia.org

1838 bis 1840 war er relegiert und 1848 nahm er am Befreiungskrieg gegen die Österreicher teil.

de.wikipedia.org

Wegen seiner burschenschaftlichen Tätigkeit wurde er von der Universität relegiert.

de.wikipedia.org

Wegen seiner politischen Aktivitäten wurde er von der Hochschule relegiert.

de.wikipedia.org

Da er sich für die polnische Sprache einsetzte, wurde er für ein Jahr relegiert.

de.wikipedia.org

Er wurde vom Gymnasium relegiert und arbeitete in der Land- und Forstwirtschaft.

de.wikipedia.org

Die Mitglieder der Kommission wurden vom Schulrat relegiert.

de.wikipedia.org

1927 wurde er vom Konservatorium ohne Abschlussprüfung relegiert, da er sich nicht den „orthodoxen“ Lehrmethoden und -Inhalten unterwerfen wollte.

de.wikipedia.org

Wegen seiner burschenschaftlichen Aktivität saß er mehrere Wochen im Karzer und wurde 1839 von der Universität relegiert.

de.wikipedia.org