Traductions de „rezipieren“ dans le dictionnaire polonais » allemand

recypować

rezipieren sout

recypować wiedzę

Wissen rezipieren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Tages-Anzeiger veröffentlicht Faktenchecks unter Berücksichtigung der Analysen verschiedener Medien, wobei aus jedem der rezipierten Medien ein Hauptaspekt beleuchtet wird.

de.wikipedia.org

Teilbereiche waren aber sehr erfolgreich und wurden vielfältig rezipiert.

de.wikipedia.org

Sie gilt gemeinhin als die bekannteste Gruppe des Genres und wird weitreichend rezipiert.

de.wikipedia.org

Kritiker rezipierten dies als einen Beleg für die Diskriminierung von nicht-jüdischen Bewohnern des Landes.

de.wikipedia.org

Eine Studie über die Gefühle, die ihre Studierende für deren Smartphones entwickelten, wurde auch im deutschsprachigen Raum breit rezipiert.

de.wikipedia.org

Im deutschen Rundfunk wurde das Buch ebenfalls positiv rezipiert.

de.wikipedia.org

Sie wurde deshalb in der Fachliteratur vielfach rezipiert.

de.wikipedia.org

Der Zwischenfall und die damit zusammenhängenden Untersuchungen wurden in den Medien breit rezipiert.

de.wikipedia.org

Insbesondere sein Abriss der Musikästhetik aus dem Jahr 1930 wurde noch bis in die 1970er Jahre rezipiert und wiederholt aufgelegt.

de.wikipedia.org

Vor allem in der Zeit der Karolinger wurde das Werk häufig rezipiert, wie die zahlreichen Handschriften aus dem 9. Jahrhundert zeigen.

de.wikipedia.org