Traductions de „riffeln“ dans le dictionnaire polonais » allemand

żłobkować

riffeln

żłobienie

Riffeln nt

rowkowaty

Riffel-

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie sind dünn, zurückgebogen, etwas zusammengedrückt und an der Spitze geriffelt.

de.wikipedia.org

Es können vereinzelt Brettwurzeln bis zu einer Höhe von 1,5 Metern auftreten oder der Stamm ist geriffelt.

de.wikipedia.org

Der bis zu 80 Zentimeter dicke Stamm ist oft im unteren Teil geriffelt und es sind kleinere Brettwurzeln vorhanden.

de.wikipedia.org

Der Stamm ist an der Basis leicht geriffelt oder es sind kleinere Brettwurzeln ausgebildet.

de.wikipedia.org

Der Stamm ist manchmal geriffelt oder „gefenstert“ und die gräuliche bis rot-braune Borke ist faserig und rau bis furchig.

de.wikipedia.org

Die aufrechten Einzelblüten sind endständig und stehen an Blütenstielen, die 2 bis 2,5 Zentimeter lang, zylindrisch und schmal geriffelt sind.

de.wikipedia.org

Sie sind an der Oberseite geriffelt und haben eine festsitzende näpfenförmige Drüse mit einem Durchmesser von ungefähr 0,5 mm.

de.wikipedia.org

Das Schneckenhaus ist mit 20 bis 30 quer verlaufenden feinen Graten geriffelt und hat eine lange und schmale Gehäusemündung.

de.wikipedia.org

Der Stammdurchmesser erreicht 100–120 Zentimeter und der Stamm ist unten mit Wurzelanläufen bis geriffelt oder es sind kürzere Brettwurzeln ausgebildet.

de.wikipedia.org

Dabei wurden unter anderem alle Fenster ausgetauscht, die Sitzbezüge und Fußböden erneuert und gelbe Griffstangen montiert, die im Türbereich geriffelt sind.

de.wikipedia.org