Traductions de „russifizieren“ dans le dictionnaire polonais » allemand

rusyfikować

russifizieren

ruszczyć

russifizieren

rusyfikować

sich acc russifizieren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Viele Bezeichnungen waren ursprünglich kasachisch/turksprachig, wurden dann russifiziert und sind jetzt wieder kasachisch.

de.wikipedia.org

Im russischen Teilungsgebiet waren nach dem Januaraufstand die Verwaltungsstrukturen russifiziert worden.

de.wikipedia.org

So wurde in den 1880er Jahren das estnische Bildung-, Gerichts- und Selbstverwaltungssystem russifiziert, was sowohl die Rechte der Esten als auch der ansässigen, großenteils baltendeutschen Oberschicht immer weiter einschränkte.

de.wikipedia.org

Die estnische Gemeinschaft ist nur noch sehr klein und stark russifiziert.

de.wikipedia.org

Der Rest wird immer stärker russifiziert.

de.wikipedia.org

Ziel der sowjetischen Herrscher war es, möglichst viele Russen anzusiedeln und die Region zu russifizieren.

de.wikipedia.org

Die russische Verwaltung versuchte zu russifizieren.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1896 wurde die Bezeichnung des Polytechnikums russifiziert.

de.wikipedia.org

Dies trifft heute vor allem für die kasachischen Nomaden und für die Kasachen im Norden zu, die während der Sowjetzeit russifiziert wurden.

de.wikipedia.org

Die Nomadengemeinschaften wurden enteignet, zwangsweise sesshaft gemacht, die Herden den Kolchosen zugeschlagen und die Menschen zu russifizierten, abhängigen Hirten gemacht.

de.wikipedia.org