Traductions de „seismologisch“ dans le dictionnaire allemand » polonais

seismolo̱gisch ADJ

seismologisch

sejsmologiczny

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach einer seismologischen Tätigkeit stürzt das unterirdische Tunnelsystem in sich zusammen, so dass weitere Erkundungen in der Unterwelt unmöglich werden.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1909 errichtete man hier eine Seismologische Station, die sich auch heute noch dort befindet.

de.wikipedia.org

Die Lage des Hypozentrums lässt sich durch Untersuchung der Laufzeiten von Erdbebenwellen an über die Erde verteilten seismologischen Stationen bestimmen.

de.wikipedia.org

Es gibt wegen fehlerhafter Seismographen gewisse Unsicherheiten in der Interpretation der seismologischen Daten.

de.wikipedia.org

Die echte Ursache ist bis heute unklar, ein zunächst vermuteter Erdstoß konnte aufgrund von seismologischen Aufzeichnungen ausgeschlossen werden.

de.wikipedia.org

In seinen Verantwortungsbereich fielen auch die Bedienung des Elektrometers, seismologische und gravimetrische Messungen sowie Untersuchungen zur Polarlichtaktivität.

de.wikipedia.org

Dafür wurden seismologische Messgeräte (Seismometer) aufgestellt, um die Bewegungen, Beschleunigungen und Spannungen in der Staumauer zu messen.

de.wikipedia.org

Routinearbeiten umfassten unter anderem den Zeitdienst, seismologische Beobachtungen, Sternbedeckungen, Kometen- und Planetenbeobachtungen, die Entdeckung und Beobachtung von Kleinplaneten.

de.wikipedia.org

Sie beantragte beim Bergbauamt die Genehmigung für seismologische Untersuchungen um die Lage des Ölvorkommens einzugrenzen und begann ab Winter 2015 mit den Messungen.

de.wikipedia.org

Das Erdbeben war das erste, welches einen Tsunami auslöste und auch durch das moderne seismologische Breitbandnetzwerk aufgezeichnet wurde.

de.wikipedia.org