Traductions de „seit Menschengedenken“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

seit Menschengedenken

od niepamiętnych czasów

Traductions de „seit Menschengedenken“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

od niepamiętnych czasów

seit Menschengedenken [o. Urzeiten]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er ist seit Menschengedenken ein Orientierungspunkt für Seefahrer.

de.wikipedia.org

Was also ab urbe condita geschah, ist seit immer oder seit Menschengedenken geschehen, so gewesen etc.

de.wikipedia.org

Das Erythema ab igne ist seit Menschengedenken bekannt.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um das schlimmste Unglück auf Gemeindegebiet seit Menschengedenken.

de.wikipedia.org

1654 wurde jedoch eine reiche Ernte „wie seit Menschengedenken nicht“ eingefahren.

de.wikipedia.org

Die Höhle wurde 1888/89 vom seit Menschengedenken bekannten Heppenloch aus durch Grabungen entdeckt.

de.wikipedia.org

Die Nipmuck lebten gewöhnlich an Ufern von Flüssen oder von kleinen Seen und scheinen das Gebiet schon seit Menschengedenken bewohnt zu haben.

de.wikipedia.org

Gefeiert wird das Wiedererstarken der Sonne und das Längerwerden der Tage, da dieser Wechsel seit Menschengedenken überlebenswichtig ist, vor allem für die Saat und Ernte.

de.wikipedia.org

Zuvor herrschte auf den Straßen weitestgehende Bewegungsfreiheit, obwohl es seit Menschengedenken zu Unfällen gekommen ist.

de.wikipedia.org

Am Standort des Herrenhauses befand sich „seit Menschengedenken“ eine Kirche.

de.wikipedia.org