Traductions de „soziokulturell“ dans le dictionnaire allemand » polonais

soziokulturẹll [zoːtsi̯okʊltu​ˈrɛl] ADJ

soziokulturell

socjokulturalny

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In erster Linie haben lokale Bands und soziokulturelle Projekte dort Raum, jedoch finden auch internationale Konzerte statt.

de.wikipedia.org

Heute ist in der Lindenbrauerei ein soziokulturelles Zentrum untergebracht.

de.wikipedia.org

Die Abkehr von der Malerei führte ihn zu Arbeiten im soziokulturellen Bereich.

de.wikipedia.org

In kurzer Zeit wurde der Verein zu einem soziokulturellen Faktor in der Gemeinde.

de.wikipedia.org

Komplexe Spiele, die sich neben den militärischen Komponenten schwerpunktmäßig mit soziokulturellen Aspekten wie Politik oder Diplomatie befassen, werden Planspiele genannt.

de.wikipedia.org

Offene Jugendarbeit ist für viele ein Einstieg in die Soziokulturelle Animation, sie ist aber selten ein Beruf fürs Leben.

de.wikipedia.org

Dabei gibt es seitens der Macher keine Vorgaben politischer oder soziokultureller Gedanken, jedoch auch keine Einschränkungen in dieser Richtung.

de.wikipedia.org

Die meisten sind – nach ausbleibenden Regenfällen in ihren Heimatdörfern, aber auch aus soziokulturellen Gründen – seit den 1970er Jahren zugewandert.

de.wikipedia.org

Es dient zum Schutz eines pfändungsfreien (Grund-)Freibetrags und damit der Umsetzung des Sozialstaatsgebots, also der Sicherung des soziokulturellen Existenzminimums.

de.wikipedia.org

Der Titel seiner Dissertation lautete: „Drogen und soziokultureller Wandel“.

de.wikipedia.org