Traductions de „thermophil“ dans le dictionnaire allemand » polonais

thermophi̱l ADJ BIOL

thermophil

termofilny

thermophil

ciepłolubny

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie stellt eine wärmeliebende (thermophile), Trockenheit ertragende (xerophxtische) Art, die in den Alpen regelmäßig in tiefliegende Bereiche auf Trockenrasen herabsteigt.

de.wikipedia.org

Insbesondere werden Kalkhalbtrockenrasen, Gebüsche in trockenwarmen Standorten, thermophile Staudensäume und Magerweiden geschützt.

de.wikipedia.org

Es ist fakultativ thermophil und wächst zwischen 25 und 60 °C; die meisten Stämme auch bis 65 °C.

de.wikipedia.org

Als Proteine, die von einem thermophilen Organismus abgeleiteten sind, zeichnen sie sich durch eine ausgeprägte Hitzestabilität aus.

de.wikipedia.org

Je nach Ausrichtung des Standortes kommen diese Wälder an windgeschützten Stellen oberhalb der thermophilen Vegetation vor, an der Luvseite oberhalb der Lorbeerwälder.

de.wikipedia.org

Seine Forschungen über thermophile und methanogene Organismen nutzte er auch im Hinblick auf deren Fähigkeit, Biogas aus Abwasser oder Abfällen zu produzieren.

de.wikipedia.org

Die Zellmembran extrem thermophiler Archaeen enthält das amphiphile Caldarchaeol, das die gesamte Membran durchzieht.

de.wikipedia.org

Dies trifft insbesondere auf thermophile Bakterien und Archaeen zu.

de.wikipedia.org

In den folgenden Jahren wurden sowohl das Gewässer wie auch der Boden an Standorten untersucht, an denen thermophile und acidophile Bakterien wachsen können.

de.wikipedia.org

Die optimalen Wachstumstemperaturen betragen 30–40 °C für mesophile Arten und 50–55 °C für thermophile Arten.

de.wikipedia.org