Traductions de „unpfändbar“ dans le dictionnaire allemand » polonais

ụnpfändbar ADJ JUR

unpfändbar

niepodlegający zajęciu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die grundsätzlich unpfändbaren Geschäftsunterlagen des Schuldners gehören nach § 36 Abs.

de.wikipedia.org

Ferner sind unpfändbar Leistungen aus der Sozialhilfe, sofern nicht die im Vorgriff auf Sozialleistungen aufgenommenen Kredite hiermit besichert werden sollen (Abs.

de.wikipedia.org

Er bestimmte weiter, dass die Kapitalien bzw. die davon angekauften Güter unveräußerlich und unpfändbar seien.

de.wikipedia.org

Ebenso wie der Schuldner unpfändbare Gegenstände uneingeschränkt veräußern kann, darf er diese auch als Kreditsicherheit verwenden.

de.wikipedia.org

Der Anspruch auf Leistungen nach dem Anti-D-Hilfegesetz ist unpfändbar.

de.wikipedia.org

Sie wird bei anderen Sozialleistungen nicht angerechnet und ist unpfändbar.

de.wikipedia.org

Als Kreditsicherheit können grundsätzlich auch unpfändbare Sachen dienen.

de.wikipedia.org

Pflichtverletzungen, das sind in der Praxis insbesondere unterlassene Vollstreckungsmaßnahmen, Überpfändungen oder die Vollstreckung unpfändbarer Sachen, können zu Schadensersatzansprüchen des betroffenen Gläubigers oder Schuldners aus Amtshaftung gem.

de.wikipedia.org

Nicht verpfändbar sind insbesondere unpfändbare Bezüge.

de.wikipedia.org

2 ZPO unpfändbar und damit auch nicht abtretbar, also auch nicht bei der Lohn- und Gehaltsabtretung.

de.wikipedia.org