Traductions de „uprowadzona“ dans le dictionnaire allemand » polonais

supranationa̱l ADJ

supranational

ponadnarodowy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bankrechtliche Regelungen gibt es national und international (europäisches und supranationales Bankrecht).

de.wikipedia.org

Die Umgestaltung der Energieversorgung wird auf supranationaler Ebene durch viele Institutionen befürwortet und unterstützt.

de.wikipedia.org

Einige Verbindungsbeamte leisten auch Polizei- oder Zollarbeit in supranationalen Behörden.

de.wikipedia.org

Dies scheiterte jedoch am Widerstand der übrigen Mitgliedstaaten, die eine solche Abwertung der supranationalen Institutionen nicht hinnehmen wollten.

de.wikipedia.org

Vom Vorläufer Funktionalismus unterscheidet er sich insbesondere in seiner starken Hervorhebung supranationaler Agenturen für die bewusste Fortschreibung von zwischenstaatlicher Integration.

de.wikipedia.org

Aber auch für supranationale, internationale und transnationale Organisationen und Institutionen (etwa im Sinne der Regimetheorie) kann von einem politischen System gesprochen werden.

de.wikipedia.org

Um diese Risiken zu vermindern, soll eine national und supranational aufgestellte Finanzmarktaufsicht zur Marktregulierung der Finanzmärkte beitragen.

de.wikipedia.org

Hiervon ausgenommen sind überregionale oder supranationale Minderheitenvereinigungen, deren Arbeit als uneingeschränkt förderungsfähig anzusehen ist.

de.wikipedia.org

Secombes Forschungen werden von verschiedenen nationalen sowie supranationalen Körperschaften unterstützt.

de.wikipedia.org

Als letzte Stufe der flankierenden Maßnahmen sind die binationalen und supranationalen Regelungen zu sehen.

de.wikipedia.org